Mentions légales et données personnelles
Page établie en septembre 2026.
Éditeur du site
Ce site est édité par l'association qui gère l'Escòla Calandreta deu Lís (école Calandreta André Minvielle), 16 chemin du bourg, 64260 Lys.
Contact de l'éditeur : cap.lis@calandreta.org — 06 03 71 13 23
À compléter par l'association avant la mise en ligne
- Dénomination exacte de l'association, telle qu'elle est déclarée
- Numéro RNA et date de déclaration en préfecture
- Adresse du siège social, si elle diffère de celle de l'école
- Nom du directeur ou de la directrice de la publication, en général la personne qui préside l'association
Hébergement
Le site est hébergé sur un serveur privé virtuel loué auprès de IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, 56410 Montabaur, Allemagne. Les contenus et les données du site sont stockés sur ce serveur.
Propriété intellectuelle
Les textes de ce site appartiennent à l'association. Les photographies publiées appartiennent à leurs auteurs et sont utilisées avec leur accord. Toute reprise doit mentionner la source et, pour les photographies, obtenir l'accord préalable de l'association.
Les crédits photographiques seront ajoutés au fur et à mesure de la publication des images.
Données personnelles
L'association est responsable des traitements décrits ci-dessous. Elle applique le principe de minimisation : rien n'est collecté sans usage identifié.
Formulaire de contact
- Finalité :
- répondre à votre demande.
- Données :
- nom, courriel, téléphone si vous le donnez, contenu du message.
- Base légale :
- votre consentement, donné en envoyant le message.
- Conservation :
- le temps de l'échange, et au plus douze mois.
Le formulaire n'est pas encore en service : à ce jour, aucune donnée n'est collectée par ce biais.
Journaux techniques du serveur
- Finalité :
- sécurité et bon fonctionnement du site.
- Données :
- adresse IP, page demandée, date et heure.
- Base légale :
- intérêt légitime de l'association à protéger son site.
- Conservation :
- douze mois au maximum.
Ces journaux ne sont consultés qu'en cas d'incident technique.
Qui accède à ces données
Seules les personnes de l'association qui en ont besoin pour vous répondre. Aucune donnée n'est vendue, louée ni transmise à des tiers à des fins commerciales. L'hébergeur intervient comme sous-traitant technique.
Cookies et traceurs
Ce site ne dépose aucun cookie publicitaire et n'utilise aucun outil de mesure d'audience tiers. Il ne charge ni bouton de réseau social, ni carte, ni vidéo depuis un service extérieur : les liens vers d'autres sites s'ouvrent dans un nouvel onglet et rien n'est chargé avant que vous cliquiez. Seul un cookie technique peut servir à mémoriser la langue que vous avez choisie.
Vos droits
Vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation et d'opposition sur les données qui vous concernent, ainsi que d'un droit à la portabilité.
Pour les exercer, écrivez à l'adresse de contact de l'école, par courriel ou par courrier. Une réponse vous sera apportée dans un délai d'un mois.
Si la réponse ne vous satisfait pas, vous pouvez adresser une réclamation à la CNIL, 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07.
Photographies d'enfants
Aucune photographie d'enfant n'est publiée sur ce site sans l'autorisation écrite de sa famille. Cette autorisation peut être retirée à tout moment : signalez-le à l'école et l'image sera retirée.
Accessibilité
Ce site vise le niveau AA des règles d'accessibilité : contrastes suffisants, navigation au clavier, structure de titres cohérente, textes alternatifs sur les images porteuses d'information. Si vous rencontrez une difficulté, signalez-la : elle sera corrigée.
Liens vers d'autres sites
Les liens sortants sont donnés pour votre information. L'association n'est pas responsable du contenu des sites vers lesquels ils mènent.