Inscríver lo son mainat
Tot que comença per ua visita. Que's mustran las classas, que rencontratz los regents, que pausatz las vòstas questions — quitament las qui vos semblan pècas : ne'n son pas jamei.
Quin se passa ua visita
Etapa 1
Que nos escrivetz o que'ns telefonatz
Un corrièl o ua telefonada que basta. Digatz-nos l'atge deu vòste mainat e los moments qui vos van plan.
Etapa 2
Que's fixa un rendetz-vos
La visita que's hè sovent sus un temps de classa, entà que vedetz l'escòla coma ei de vertat.
Etapa 3
Que passatz un moment a l'escòla
Que vedetz las duas classas, la cantina, l'òrt. Qu'entenetz bearnés parlat per mainats : qu'ei sovent lo moment qui decidís.
Etapa 4
Que prenetz lo temps de i pensar
Puish, se voletz, que's hè lo dorsièr d'inscripcion amassa.
Entà qui ei l'escòla
Entà totas las familhas, que parlen occitan o non. La màger part deus parents ne'n parlavan pas abans d'arribar. Çò qui compta, qu'ei d'estar d'acòrd dab l'immersion e de non pas aver paur las purmèras setmanas, quan lo mainat compren mei que non parla.
L'escòla qu'aculhís de la mairala au CM2. Ua arribada en cors d'escolaritat qu'ei possibla : que's prepara e que's parla cas per cas, segon l'atge e lo camin deu mainat.
Las plaças que son comptadas : duas classas, ua vintena de mainats. Que vau mei se har conéisher d'òra.
Lo calendari
Las inscripcions entà la dintrada que's preparan en primavèra, e l'escòla qu'organiza pòrtas obèrtas. Las datas de l'annada que son anonciadas dens lo calendari e sus la pagina Facebook de l'escòla.
Çò qui costa l'escòla
Version française — traduction occitane en attente de relecture. L'école est sous contrat avec l'État, qui rémunère les enseignants. Une petite participation financière est demandée aux familles pour contribuer au salaire de l'aide maternelle.
Version française — traduction occitane en attente de relecture. L'association finance également le matériel pédagogique, les autres salaires du personnel d'appui et l'entretien des locaux. Voici les contributions à prévoir.
L'adesion a l'associacion
Ua cotizacion annadèra per familha, votada a l'amassada generala.
Montant a precisar per l'escòla.
La participacion de las familhas
Version française — traduction occitane en attente de relecture. Une petite participation financière pour contribuer au salaire de l'aide maternelle.
Montant a precisar per l'escòla.
Lo minjar
Facturat segon çò qui ei estat minjat.
Prètz a precisar per l'escòla.
Aqueths montants que son votats per las familhas medishas, e l'associacion que'us tien au mei baish qui pòt. Se la soma vos hè paur, digatz-ac : qu'ei ua conversacion, pas un mur.
Ajudar l'escòla autament que dab sòus — deu temps, ua man, ua venda de sostien — que compta autant.
Coordenadas de l'escòla
- Adreça
- Escòla Calandreta deu Lís
16 chemin du bourg
64260 Lys - Telefòn
- 06 03 71 13 23
- Corrièl
- cap.lis@calandreta.org